ISBN: 978-988-17742-9-3
平裝本，224 頁，有插畫
尺寸：14.8 x 21.4 cm
出版時間：2009年8月

售價: HK$78 / US$9.95

OTHER ONLINE SOURCES
Buy Wing Chun Warrior from these alternative vendors:
 

梁紹鴻，Duncan Leung，詠春善戰者。由兒時好友、已故電影巨星李小龍介紹去學詠春功夫。1955年，年僅十三歲的他以「三跪九叩」之禮，拜詠春第六代葉問為師，成為葉問的「第一私家門徒」。

1955至59這四年間，葉問親自上門，悉心教導梁紹鴻，傾囊相授，跟他練習，還傳授「實踐」詠春的秘訣。梁紹鴻天天練武、練功六小時；要學以致用，他就上街打架、上武館「講手」，實踐所學。他對中國武術各門各派的打鬥經驗可謂獨一無二。

1964年，一次行俠仗義令梁紹鴻有緣遇上一位老人。那老人教他「空手入白刃」、「貼身搏擊」、「無聲殺敵」等技巧。

1974至76年，梁紹鴻在美國紐約設館授徒。中、外習武者上館挑戰可謂無日無之，他未嘗敗北，因此應付外國武藝的經驗也相當豐富，可謂世上絕無僅有。

1976至2002年間，梁紹鴻在美國弗吉利亞灘 （Virginia Beach）定居，受聘於美國海軍海豹隊（U.S. Navy Seals）、美國聯邦調查局（ FBI ）及美國特警部隊 （SWAT）。

2002年8月，梁紹鴻接受可能是他有生以來最大的挑戰：要在兩年內，培養六名中國少年成為世界級職業「散打」拳手。於是，他到了中國去完成這能人所不能的使命。

閱覽本書
請點擊以下連結以閱讀《詠春 善戰者》之內容提要。你可能須要PDF reader來開啟內容提要的檔案。
A Mysterious Old Man  Bruce Lee and I Beaten

在各大書局有售，或於網上以信用卡或扣賬卡安全訂購，或點擊左面的按鈕，以Paypal形式訂購。如欲以其他方式付款，請點擊這裡.

傳媒請注意 (英文版)

"The story of Duncan Leung — childhood friend of Bruce Lee and disciple of Wing Chun master Yip Man — is valuable not only for the insights it offers into Chinese martial arts but also for its portrayal of the lost Hong Kong of the 1950s and 1960s. Reading Ken Ing's Wing Chun Warrior, which chronicles Leung's Kung Fu escapades, will be a jarring revelation to anyone familiar with the manic but orderly and largely peaceful city of seven million people that is Hong Kong today. The city described by Ing is a place where Kung Fu practitioners wielded eight-chop knives in the streets and literally battled their way from one martial arts studio to another to prove their fighting prowess.
... As Ing tells the story, [Bruce] Lee may have been Yip Man's most famous pupil, but Leung underwent more intensive training with the great man — four years of daily private lessons that started in 1955, when Leung was 13. During this time, Leung virtually forgot about regular schooling and devoted himself to learning Wing Chun from the master, training six hours a day, seven days a week.
How did a mere boy command the daily individual attention of the world's greatest Wing Chun sifu? It was all thanks to his gullible mother, who agreed to give her son HK$300 (US$39) a month for "private tuition" with no questions asked. That was a lot of money in the 1950s, but Leung came from a well-to-do family that tended to indulge him. So while regular students paid Yip Man HK$8 a month, Leung gave his teacher nearly twice the salary of high school graduates employed by the Hong Kong government at the time. According to Leung, Yip was keen to take the money to support his opium addiction.
... Soon the eager student began applying his lessons on the streets and in the Kung Fu studios of Hong Kong, and this is where Ing's book is hard to put down. At one point, a young Leung comes across two triads (underworld figures) raining blows on a defenseless old man outside the long-defunct London Theater in Kowloon. His Wing Chun principles and reflexes immediately kick in, and the two toughs are quickly dispatched." — Kent Ewing, Asia Times Online

Author Ken Ing talked to RTHK Radio 3's Sarah Passmore about the stories contained in Wing Chun Warrior and the state of Wing Chun kung fu today. Listen in at the online programme archive, date: 2009-03-02, from 19 minutes in.

"The book is geared to those with prior knowledge of Wing Chun kung fu and the style of the book is an acquired taste. But there are some gems in the text that have the feeling of a 1950s Hong Kong film. For example, when Leung is queueing up for an evening function and two triads jump the queue, he decks them, much to the admiration of the crowd. But he has only a moment to enjoy their adulation before he spots 20 men with broken bottles heading for him. He then runs 2km, loses his entourage and comes to rest at the Queen Victoria statue in Victoria Park, where he promptly vomits.
There are also his references to his friend Bruce Lee, who to a certain extent has become more legend than man — that as well as fighting, they were Elvis Presley fans and enjoyed dancing, at which they were apparently skilled. The book describes the two teenagers going to weekly dance classes so they could swivel their hips like the King." — Annemarie Evans, Sunday Morning Post

"Wonderfully informal and instructive. There are many stories and personal revelations that should be fascinating, intriguing and occasionally infuriating to students of this style and those interested in the clouds surrounding the Hong Kong days of Bruce Lee and others." — Ted Mancuso

"A great addition to your collection." — Wing Chun Archive