起源于苏格兰的现代高尔夫运动从 19 世纪中叶逐渐传播到全球,首先是亚洲,然后是欧洲、北美、大洋洲和非洲。它已成为一项流行的户外运动、国内和国际竞技比赛以及奥运会项目。
现代高尔夫运动的传播是大英帝国称霸全球的副产品。早在 1829 年,印度就建造了高尔夫球场和俱乐部,远早于它们出现在欧洲大陆。
随着大英殖民帝国向中国扩张,苏格兰和英格兰人以海军军官、领事和海关官员、工程师、医生、建筑师、商人、银行家和会计师的身份抵达中国,并在中国开放的贸易口岸定居。苏格兰宣教士进入中国内陆,为主寻找新的归信者。
当他们成为中国贸易港口的居民时,他们带来了他们的国民运动——高尔夫。几乎无一例外,早期的中国高尔夫球场和俱乐部首先出现在贸易港口。球场和俱乐部背后的人绝大多数是苏格兰人,其中一些直接来自现代高尔夫的发源地,如圣安德鲁斯和卡诺斯蒂。
据我们研究,中国最早的高尔夫球场1870年出现在汉口(Hankou),最早的高尔夫球会是汉口高尔夫俱乐部,成立于1878年。这说明除印度和法国外,中国是高尔夫运动从英国传向全球的第三个国家。接着,中国其他港口的球场和俱乐部相继出现:1889 年的香港、1890 年的烟台(芝罘)、1894 年的上海和 1895 年的天津(天津),等等。
汉口高尔夫俱乐部的先驱是苏格兰人詹姆斯·费利尔。他的父亲是卡诺斯蒂高尔夫球场的创始人和队长。詹姆斯从小就打球,在 1860 年代后期抵达中国前,已经将自己的高尔夫球技巧磨练到零差点的水平。作为招商局轮船公司的一名轮机工程师,费利尔经常往来于武汉和上海之间。1870年,他与几位苏格兰朋友一起,在汉口建造了中国第一个只有几个洞的简易高尔夫球场,并开始打皇家古老游戏。费利尔 1871 年又在上海赛马场内,建造了只有几个洞的高尔夫球场。
本书借助大量的插图,讲述了中国高尔夫运动最初80年的故事。